译文
伟大辉煌的太(tai)宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
斟满(man)淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭(liao)绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(77)赡(shàn):足,及。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。