译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟(yan)雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好(hao)让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
不是今年才这样,
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出(chu)的香气一下就侵(qin)入衣服里。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈(lie)风。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑺西都:与东都对称,指长安。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵