译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照(zhao)着北林。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情,这次的分别是那(na)么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英(ying)雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻(zhu)守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
梅花盛开(kai)的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
今日生离死别,对泣默然无声;
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
⑵几千古:几千年。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
8、是:这
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
旦日:明天。这里指第二天。