译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的(de)(de)人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位(wei)显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
拳:“卷”下换“毛”。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
237、彼:指祸、辱。
⑤哂(shěn):微笑。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。