译文
秋(qiu)天花草凋零,微明的灯光(guang)使秋夜显得更加漫长。
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因(yin)此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经(jing)下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
160、珍:贵重。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。