译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
鬼雄魂魄等(deng)到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
晃动的烛焰点(dian)燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁(fan)荣昌盛?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
69疠:这里指疫气。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
萧萧:风声。
⑸橐【tuó】:袋子。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。