译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地(di)好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般(ban)不(bu)舍,但又无可奈何。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
先望立功把勋建,后(hou)去朝拜君王面。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴(shuan)住我的行舟。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患(huan)。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
滴沥:形容滴水。
随分:随便、随意。
帛:丝织品。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(35)子冉:史书无传。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”