译文
那些女人(ren)妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要(yao)出嫁遥远(yuan)地方。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦(ku)地和你分别。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟(zhou)西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
八岁小姑(gu)娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
其二
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑤芰:即菱。
⑺杳冥:遥远的地方。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
颇:很。