译文
嗷嗷待哺的(de)(de)《空城雀》李(li)白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为(wei)群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人(ren)间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫(jie)掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。