译文
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
应是(shi)价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶(die)难以亲近。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
再向北(bei)走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
(200)持禄——保持禄位。