译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车(che)马来往。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有一树梅花凌寒早开(kai),枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥(qiao)边。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
魂魄归来吧!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
欧阳询曾(zeng)经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观(guan)看古碑,过了很久才离开。他走(zou)离古碑几百步后又返(fan)回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如今却(que)克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
青山:指北固山。
⑽哦(é):低声吟咏。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。