译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在秋夜里烛(zhu)光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
念念不(bu)忘是一片(pian)忠心报祖国,
你住过的妆楼(lou)依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知(zhi)你对我的深情(qing)厚意。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
⑵残:凋谢。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。