译文
如今又(you)是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽(mao)子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰(feng)的高处。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原(yuan)来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
看了它我既不为之流(liu)泪,也不为之悲哀。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
白间:窗户。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
③无由:指没有门径和机会。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑶攀——紧紧地抓住。
(39)圣功:指平定淮西的战功。