译文
倒映在三峡水中的星影摇(yao)曳不定。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
哪里知道远(yuan)在千里之外,
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能(neng)化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。