译文
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的(de)痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
冬天到了,白天的时(shi)间就越来(lai)越短;
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华(hua)贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅(shuai),(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
暮:晚上。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。