译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着(zhuo)你的手,和你一起老去。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫(gong)凝视牛郎织女星。
使秦中百姓遭害惨重。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月(yue)。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧(bi)光。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想(xiang),抚心拍胸猛醒悟。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
卒:始终。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
浴兰:见浴兰汤。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。