译文
写信来(lai)求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
今日又开了几朵呢?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇(yu)(yu)宙,还有什么比这个更快乐呢?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河(he)两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
羡慕隐士已有所托,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
辛亥:光宗绍熙二年。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
16.乃:是。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。