译文
华山畿啊,华山畿,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起(qi)荷叶遮挡夕阳。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
彼:另一个。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
④低昂:高一低,起伏不定。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑴蜀:今四川一带。
(1)嫩黄:指柳色。