译文
北风呼啸,吹走(zou)雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆(dui)高了几分。
夜里(li)曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵(mian)延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海(hai)的边际。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。