译文
忽然间,这一(yi)夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
然而我住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回(hui)答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但(dan)我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
北方军队,一贯是交战的好身手,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
95于:比。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑷无端:无故,没来由。