译文
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云(yun)山深处辗转飘零。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
只要自己调养好身心(xin),也可以益寿延年。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
被举荐的公(gong)门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄(huang)桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
绛蜡:红烛。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”