译文
我是天(tian)宫里掌管山(shan)水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
正是轻寒(han)轻暖宜(yi)人的长(chang)昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞(chang)开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
天色将晚,行人急(ji)忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
3.雄风:强劲之风。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑧魂销:极度悲伤。
(10)儆(jǐng):警告