译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽(you)渺的云台,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
爪(zhǎo) 牙
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
8.谏:婉言相劝。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑷合:环绕。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
诳(kuáng):欺骗。
仓庾:放谷的地方。
63、痹(bì):麻木。