译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原(yuan) 古诗说:
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
但现在唐朝天子神武超绝,不(bu)肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
(13)新野:现河南省新野县。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
由是:因此。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。