译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
忽然听到你歌(ge)吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见(jian)光彩。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
虽然住在城市(shi)里,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好(hao)汉竟然也知道我的名字。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜(lian)惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾(qing)倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果(guo)不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
交情应像山溪渡恒久不变,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
(37)惛:不明。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
73. 徒:同伙。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑵连:连接。