译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟也音信全无,我(wo)又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
胜败乃是兵(bing)家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正(zheng)男儿。
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
跂(qǐ)
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑥蟪蛄:夏蝉。
私:动词,偏爱。
⒄端正:谓圆月。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。