译文
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在盛开(kai)，
挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
吹箫的人已经走了，但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露，向东望去缥缈的荷花池，仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆，长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着，尽兴返回，没有惊动鸥鹭。
祝融山极为高耸，山顶似乎直触低处的昴星。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
过去的事不要评论衡量，屈原忠义气节，可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情，只有在树荫底下(xia)(xia)乘凉。
信陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人，愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状，就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
桃花带着几点露珠。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
登完山后，希望立即下山，到休玉堂去洗澡。
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
那里就住着长生不老的丹丘(qiu)生。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治，其原因就在于它们创设了教育、辅导(dao)太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让，它崇尚的是奸诈；本来就不崇尚礼义，它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师，教他学习断案判刑。胡亥所学的，不是斩首级、割鼻子，就是灭(mie)人家的三族。所以，胡亥头天当上皇帝，第二天就用箭射人，把忠心进谏的人说成诽谤朝廷，把有远见卓识的人说成妖言惑众，他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗？主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
（30）羽人：羽化升天的仙人。丹丘：仙境之地。
③“春意”二句：杜甫《阆水歌》：“更复春从沙际归。”
81、诸葛孔明：三国时诸葛亮的字。元直：徐庶的字。两人原来都在刘备部下，后来徐庶的母亲被曹操捉去，他就辞别刘备而投奔曹操，诸葛亮没有加以阻留。
13.相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见。期：约会。邈：遥远。云汉：银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
6.兵革，一作“兵戈”，指战争。童，一作“郎”。
（9）去：古义—离开，离去。今义：到。。。。。。去。
⑶栊：窗户。
①春城：暮春时的长安城。