译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
誓学耿恭在疏勒祈井得(de)泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤(gu)寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会(hui)跟随潮汐回到你那里。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时(shi)机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
节:节操。
②堪:即可以,能够。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。