译文
我(wo)不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
就像是传来沙沙的雨声;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠(zhong)于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
夜(ye)已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞(mo),不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢(ne)?
泉水从石壁(bi)上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工(gong)夫发愁呢。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣(ming)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(10)未几:不久。
甚:十分,很。