译文
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才(cai)。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
黄昏(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始(shi)关闭,到了晋朝才重新开放(fang)。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
2.尚:崇尚,爱好。
⑥寝:睡觉。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
(174)上纳——出钱买官。
186、茂行:美好的德行。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。