译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
那凄切的(de)猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会(hui)再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
古书(shu)上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。