译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八(ba)方安定(ding)、四海升平了。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很(hen)多麦芽糖。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
⑽倩:请。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
21.明日:明天
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。