译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我们官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复其地。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限(xian)愁绪从胸中升起。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把(ba)竹枝压折的声音。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
屋里,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手(shou),生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
13、告:觉,使之觉悟。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。