译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
洼地坡田都前往。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
北方军队,一贯是(shi)交战的好身手,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
饱:使······饱。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
24.碧:青色的玉石。
耕:耕种。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。