译文
时(shi)值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一处处毁坏倒塌的(de)矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我问江水:你还记得我李白吗?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担(dan)心祖国(guo)为此覆没。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
【疴】病
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
(37)瞰: 下望
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⒅波:一作“陂”。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
角巾:借指隐士或布衣。