译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一(yi)般。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
苏轼的容色忧愁凄怆(chuang),(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕(bo)鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬(jing)酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化(hua)为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
(59)轼:车前横木。
212、修远:长远。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
躄者:腿脚不灵便之人。
零:落下。