译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
君(jun)子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。