译文
黄昏杂草丛生的(de)园(yuan)中(zhong)鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁(shui)真正想到过中原那一大块国土(tu)?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
②逐:跟随。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
且:又。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。