译文
眼看着使有(you)的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
丛丛兰(lan)草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑶迥(jiǒng):远。
⑸楚词:即《楚辞》。
烟中:烟雾缭绕之中。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
恰似:好像是。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。