译文
不要去遥远(yuan)的地方。
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺(ying)语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风(feng)浪,横卧成为(wei)白马(ma)驿。
在咸阳桥上遇雨了,那牛(niu)毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
快快返回故里。”
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
1、故人:老朋友
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑽尊:同“樽”,酒杯。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑨济,成功,实现
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。