译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
“魂啊回来吧!
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收(shou),江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流(liu)连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护(hu)长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
世人说晋王将死的时候,拿三(san)支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你(ni)(ni)三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪(zhu)、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
(49)瀑水:瀑布。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
求:谋求。
12.以:而,表顺接。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。