译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
老子说(shuo):“古代太平之世达到极盛时期的(de)(de)时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食(shi)物最(zui)香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死(si)也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎(hu)是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才(cai)干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今(jin)那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
4哂:讥笑。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。