译文
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑(nao)海中。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存(cun)的淤泥中长出却(que)不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
花开宜折的时候(hou)就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够(gou),一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
眼前东风万里,依然(ran)如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
4、箪:盛饭的圆形竹器。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。