译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
这份情感寄托给天(tian)上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热(re)血报效我的祖国。
想到海天之外去寻找明月,
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古(gu)梁园的遗迹。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不(bu)尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为(wei)受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样(yang)呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
善:擅长,善于。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。