译文
在路途的马(ma)上渡过晚春的寒食节,
没有人知道道士的去向,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花(hua)枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只(zhi)有唐朝的草木青青。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如(ru)云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿(dian)宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳拴在扶桑树上。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(22)椒:以椒浸制的酒。
叹息:感叹惋惜。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(37)学者:求学的人。