译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不(bu)被任用),害怕清澈的井水无(wu)人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明(ming),庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
从天亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几里?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(21)畴昔:往昔,从前。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
茗,茶。罍,酒杯。