译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇(huang)上恩宠信任。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收(shou)。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们(men)偷(tou)饮。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿(can)烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
鼓:弹奏。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
虑:思想,心思。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。