译文
等到(dao)殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
金杯中的美酒一(yi)(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍(zhen)贵值万钱。
野地(di)狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠(mian)。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
(一)
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
让我只急得白发长满了头颅。
注释
遂:就。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
治:研习。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。