译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
夜卧枕被如冰,不(bu)由让我很惊讶,又看见窗户被白雪(xue)泛出的(de)光照亮。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
闲时观看石镜使心神清净,
梅花的香气从(cong)小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
倾国:指绝代佳人
⑶穷巷:深巷。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑽吊:悬挂。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。