译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
笑死了陶渊明(ming),就因为你不饮杯中酒(jiu)。
可怜闺中寂寞独自(zi)看月,她们思念之心长在汉营。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
年(nian)华老(lao)去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
慰藉:安慰之意。
②平芜:指草木繁茂的原野。
孱弱:虚弱。